Prevod od "tvoje srce" do Brazilski PT


Kako koristiti "tvoje srce" u rečenicama:

I upamti da ciljam pravo u tvoje srce.
E lembre-se, esta arma está apontada para seu coração.
Sfinga vidi pravo u tvoje srce.
As esfinges veem dentro do seu coração.
Ja sam ti, ja sam tvoje srce.
Eu sou você, sou seu coração.
Ali samo jedna u ciklusu življenja može ispuniti tvoje srce èudom i mudrošæu stopljenim u jedinstvenu sreæu.
Mas só uma no ciclo da vida enche seu coração de admiração... e sabedoria por ter conhecido uma alegria singular.
Hoæe li tvoje srce izdržati šokantne èinjenice... istinite prièe... o Edward D. Woodu, mlaðem?
O seu coração pode suportar os fatos chocantes... da verdadeira história... de Edward D. Wood, Junior?
Laku noæ dok se sladak mir i spokoj spuštaju u tvoje srce kao u ono u mojim grudima.
Que o sono em teus olhos desça e com ele a paz... como a que tenho em meu peito.
Tvoja slabost tvoje kratke godine tvoje srce èak i kad misliš da se slama.
Sua fragilidade...seus anos curtos seu coração e o que mais você pensar está quebrando
Spremna da pogledam u tvoje srce, Tom Thornton.
Pronto para olhar dentro de seu coração, Tom Thornton.
Tvoja dužnost je bila da ostaneš kod kuæe, ali tvoje srce ti je reklo da prekršiš pravila.
Seu dever era ficar em casa, mas seu coração lhe disse para quebrar as regras.
Mislim da to nije tvoje srce.
Não creio que seja seu coração.
Èak i u ovom trenutku, tvoje srce ne žali za tim.
Igualmente vazio... é vosso falso coração.
A najlepši dar, koji možeš dati je... tvoje srce.
E o bem mais precioso que podem dar é o seu coração
Uzimam tvoje srce i dajem ga Sophia-i.
Tirando seu coração, e dando para Sophia.
Pa, tu odluèuješ da li je i tvoje srce ukljuèeno ili ne.
É quando você determina se tem disposição ou não.
Ubacicemo tri elektro-katetera u tvoje srce.
Vamos inserir 3 eletrocateteres no seu coração.
Ako ga ubiješ, moraš se iskupiti dokazujuæi da je i tvoje srce neiskvareno.
Se você mata um, você tem que reparar o erro provando que você também é puro de coração.
Otac se uvek jako trudio da zaštiti tvoje srce od moga.
Papai sempre tentou afastar seu coração do meu.
Tvoja pluæa æe prestati da dišu, tvoje srce æe prestati da pumpa.
Seus pulmões param de respirar, seu coração para de pulsar.
Nadam se da æe jednog dana tvoje srce ozdraviti i da æemo moæi biti prijatelji.
Espero que seu coração se cure e que possamos ser amigos um dia.
Je li to zaustavilo tvoje srce?
Faça o melhor com o seu coração.
Tvoje srce æe postati tvoj najveæi neprijatelj.
Seu coração vai tornar-se seu maior inimigo.
Kroz ritual života, oživeæu tvoje srce i povratiæu tvoje telo za dušu.
Através do ritual da vida, recuperarei seu coração e trazer sua alma para o corpo.
Tvoje srce je hrabro... ali ja vidim da ono pripada usamljenoj duši, ratniku sa praznim srcem.
Seu coração é corajoso. Mas pertence a uma alma solitária. Um guerreiro de coração vazio.
Jer da ti kažem, nije dovoljno napraviti Lego film, on takoðe mora da zarobi tvoje srce.
Não basta fazer os Legos se mexerem, eles também têm que conquistar seu coração.
Živi svoj život tako da strah od smrti nikada ne uðe u tvoje srce.
Viva sua vida de maneira que o medo da morte nunca entre em seu coração.
Mogla sam da zaustavim tvoje srce da bih zaustavila Klausa.
Eu fui capaz de parar seu coração para parar o do Klaus.
Nica, zabrinuta sam za tvoje srce.
Nica, estou preocupada com seu coração. Certo?
Da, siguran sam da sam usadio strah u tvoje srce.
É, com certeza te enchi de medo.
I vidi šta ti je dobro donela, ta "snaga" koju si stekla, zato što držim tvoje srce u svojim rukama i ne èujem ni jedan dobar razlog da ga ne bih pretvorila u pepeo.
Aquela força que você ganhou... Porque estou segurando seu coração, e não estou ouvindo nenhum motivo para não esmagá-lo. Certo, você quer um motivo?
Htio sam tvoje srce, Henry, ali tvoja mi ga je majka uzela i ostavila me da umrem.
Eu queria o seu coração, Henry. Mas sua mãe o tirou de mim. E me deixou para morrer.
Tvoje srce je iskreno, ti si prijatelj i uteha.
Tem um coração verdadeiro. É um amigo e confidente.
Pre ili kasnije, tvoje srce æe naæi svoj put do sreæe.
Cedo ou tarde, seu coração encontrará a felicidade.
Ako je tvoje srce èisto, nikada nije prekasno da predaš svoju volju Bogu.
Se seu coração for verdadeiro... nunca é tarde para entregar sua vontade a Deus.
Sojko Rugalice, nek' tvoje ciljanje bude neokaljano, kao što je tvoje srce èisto.
Tordo, que sua mira seja tão certeira quanto seu coração é puro.
Hoæu li i dalje oseæati tvoje srce?
Eu ainda sinto o seu coração?
Reci mu sve što tvoje srce ima potrebu da iskaže.
Diga tudo o que o seu coração quer expressar.
Tvoje srce opet jako lupa, Stefane.
Seu coração está agitado de novo, Stefan.
Sofija, znam da tako želi tvoje srce.
Agora Sophie, Essa história é o desejo do seu coração.
Tvoje srce je kucalo umesto mog.
O teu coração batia pelo meu.
Mogu da razumem... da si nešto oseæala, da si nešto imala... neko iskustvo sa njim, i da to što si ga ostavila je slomilo tvoje srce.
Posso aceitar que você... Que você se sinta dessa forma, Que você teve essa...
Njegova svetlost je ušla u tvoje srce, Harmone.
A luz entrou em seu coração, Harmon?
Poznajem tvoje srce, ali ne poznajem tebe.
Conheço seu coração, mas não você.
1.583799123764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?